#: locale=pt
## Action
### URL
LinkBehaviour_AD27276E_C4F8_DB73_41B8_13995DF5B6F6.source = https://tourvirtual360.com.br/
LinkBehaviour_C29E3333_E098_C9E6_41DA_5C8E4B739E12.source = https://tourvirtual360.com.br/
PopupWebFrameBehaviour_D81CF6F7_E8AB_38DA_4199_292A59FEE3AB.url = https://tourvirtual360.com.br/tcu_terraconcreto/jogo_1/
PopupWebFrameBehaviour_C151DBFA_E8A8_E8CA_41EB_AADED0D6B234.url = https://tourvirtual360.com.br/tcu_terraconcreto/jogo_1/
PopupWebFrameBehaviour_C3E1C392_E8BF_5955_41D3_08EFD9DE2D3F.url = https://tourvirtual360.com.br/tcu_terraconcreto/jogo_2/video/
PopupWebFrameBehaviour_D970AD84_E8A9_293E_41B1_8DD244FC4222.url = https://tourvirtual360.com.br/tcu_terraconcreto/jogo_2/video/
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d651.5657583223656!2d-47.843399558433404!3d-15.810911846575285!2m3!1f0!2f39.03128506170849!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f35!3m3!1m2!1s0x935a3b37d837f71d%3A0x7f8b1a27492a98ea!2sMuseu%20do%20Tribunal%20de%20Contas%20da%20Uni%C3%A3o!5e1!3m2!1spt-BR!2sbr!4v1626786250283!5m2!1spt-BR!2sbr
WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d651.5657583223656!2d-47.843399558433404!3d-15.810911846575285!2m3!1f0!2f39.03128506170849!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f35!3m3!1m2!1s0x935a3b37d837f71d%3A0x7f8b1a27492a98ea!2sMuseu%20do%20Tribunal%20de%20Contas%20da%20Uni%C3%A3o!5e1!3m2!1spt-BR!2sbr!4v1626786250283!5m2!1spt-BR!2sbr
## E-Learning
### Question Screen
quizQuestion_B1498FD6_9E7A_955C_41C8_4EF7B2525774.ok = OK
### Report Screen
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.title = - SCORE -
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.completion = Completed
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.questionsCorrect = Correct
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.downloadCSV = Download .csv
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.questionsIncorrect = Incorrect
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.items = Items Found
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.questions = Questions
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.repeat = Repeat
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.submitToLMS = Submit
quizScore_B14B9FD6_9E7A_955C_41DC_9678B5342CBB.elapsedTime = Time
### Score Name
score1.label = Score 1
### Timeout Screen
quizTimeout_B1498FD5_9E7A_955C_41D7_DB42E08B2786.title = - TIMEOUT -
quizTimeout_B1498FD5_9E7A_955C_41D7_DB42E08B2786.repeat = Repeat
quizTimeout_B1498FD5_9E7A_955C_41D7_DB42E08B2786.score = View Score
## Hotspot
### Tooltip
HotspotPanoramaOverlayArea_E66978B1_F101_C390_41C3_FA370AA4D1D4.toolTip = Imagem Aérea
## Media
### Image
imlevel_47D07B89_531D_0338_41A5_DAF579AD6FF2.url = media/popup_D4133A42_F102_C6F0_41E3_D5671C809430_pt_0_0.jpg
imlevel_47AE6B8A_531D_0338_41D4_AE262CE7E57C.url = media/popup_D4133A42_F102_C6F0_41E3_D5671C809430_pt_0_1.jpg
imlevel_47AE7B8A_531D_0338_41CD_E50996BBA07C.url = media/popup_D4133A42_F102_C6F0_41E3_D5671C809430_pt_0_2.jpg
imlevel_47BC062F_531D_0579_41CF_506AC50F0BD8.url = media/popup_D438DFF1_F10E_FD90_41EA_D1FF9B6FAC02_pt_0_0.jpg
imlevel_47BC162F_531D_0579_41A7_6E69AB1E0EDA.url = media/popup_D438DFF1_F10E_FD90_41EA_D1FF9B6FAC02_pt_0_1.jpg
imlevel_47BC362F_531D_0579_417A_90ABACE7BAB2.url = media/popup_D438DFF1_F10E_FD90_41EA_D1FF9B6FAC02_pt_0_2.jpg
imlevel_47B8D545_531D_0729_419C_A5C863F9A45A.url = media/popup_D44287E2_F10F_CDB3_41CF_6D48E39C6966_pt_0_0.jpg
imlevel_47B9D545_531D_0729_41B2_A68CEBB59953.url = media/popup_D44287E2_F10F_CDB3_41CF_6D48E39C6966_pt_0_1.jpg
imlevel_47B9E545_531D_0729_41D3_30CC9E5AE776.url = media/popup_D44287E2_F10F_CDB3_41CF_6D48E39C6966_pt_0_2.jpg
imlevel_4786F03A_531D_7D58_41CD_C3F4FEF34374.url = media/popup_D44F7D32_F107_4290_41E5_D4082892EE7E_pt_0_0.jpg
imlevel_4786803B_531D_7D58_41C8_D1A73BD9A92F.url = media/popup_D44F7D32_F107_4290_41E5_D4082892EE7E_pt_0_1.jpg
imlevel_4786B03B_531D_7D58_41C5_77885FD24105.url = media/popup_D44F7D32_F107_4290_41E5_D4082892EE7E_pt_0_2.jpg
imlevel_47B3F36B_531D_03F9_41C5_014135A22C62.url = media/popup_D475D6A7_F10E_CFB1_41D1_1C8B40D2052C_pt_0_0.jpg
imlevel_47B1F36C_531D_03FF_41D4_0EF36C09C6AF.url = media/popup_D475D6A7_F10E_CFB1_41D1_1C8B40D2052C_pt_0_1.jpg
imlevel_47B1836C_531D_03FF_416F_D052BAB5471A.url = media/popup_D475D6A7_F10E_CFB1_41D1_1C8B40D2052C_pt_0_2.jpg
imlevel_47A05718_531D_0327_41B9_DB27E175A27A.url = media/popup_D478341A_F101_C293_41C3_AFFD8F3D2B6A_pt_0_0.jpg
imlevel_47BE6719_531D_0359_4197_71DFEE585B4E.url = media/popup_D478341A_F101_C293_41C3_AFFD8F3D2B6A_pt_0_1.jpg
imlevel_47BE0719_531D_0359_41C1_46FBFD92887A.url = media/popup_D478341A_F101_C293_41C3_AFFD8F3D2B6A_pt_0_2.jpg
imlevel_47D56C74_531D_05EF_41BC_5E99E41818BD.url = media/popup_D4F30EB1_F101_DF90_41E0_54B5E826CCF6_pt_0_0.jpg
imlevel_47D57C74_531D_05EF_41D4_4C0FD0119D71.url = media/popup_D4F30EB1_F101_DF90_41E0_54B5E826CCF6_pt_0_1.jpg
imlevel_47D50C74_531D_05EF_41C4_5340B5E056DA.url = media/popup_D4F30EB1_F101_DF90_41E0_54B5E826CCF6_pt_0_2.jpg
imlevel_47B79465_531D_05E9_41CC_5FAA1DBA5035.url = media/popup_D79D614D_F103_42F1_41D0_E1540C296F9A_pt_0_0.jpg
imlevel_47B7A465_531D_05E9_41C2_876FA9C7AF7C.url = media/popup_D79D614D_F103_42F1_41D0_E1540C296F9A_pt_0_1.jpg
imlevel_47B7B466_531D_05EB_41D3_74B84DF2C783.url = media/popup_D79D614D_F103_42F1_41D0_E1540C296F9A_pt_0_2.jpg
imlevel_478B0124_531D_7F68_41C9_52419FEC0D00.url = media/popup_D7F6610E_F103_4270_41CE_1B0377519AA2_pt_0_0.jpg
imlevel_47897124_531D_7F68_41D0_AFDE70DBC9E5.url = media/popup_D7F6610E_F103_4270_41CE_1B0377519AA2_pt_0_1.jpg
imlevel_47890125_531D_7F68_41D2_29D25B3C4007.url = media/popup_D7F6610E_F103_4270_41CE_1B0377519AA2_pt_0_2.jpg
imlevel_478F1282_531D_7D2B_41A6_E66375B75C43.url = media/popup_D8D0D378_F10F_C690_41ED_611C585D144D_pt_0_0.jpg
imlevel_478F2282_531D_7D2B_417B_460A8C6838E9.url = media/popup_D8D0D378_F10F_C690_41ED_611C585D144D_pt_0_1.jpg
imlevel_478F3283_531D_7D29_41D0_F27CAD31F596.url = media/popup_D8D0D378_F10F_C690_41ED_611C585D144D_pt_0_2.jpg
imlevel_47AC9A2A_531D_0D7B_41C6_28D721856273.url = media/popup_E710D5B3_F107_4D90_41EC_A5749A9AFBA2_pt_0_0.jpg
imlevel_47ACBA2B_531D_0D79_41AE_CB23ABC1C7E5.url = media/popup_E710D5B3_F107_4D90_41EC_A5749A9AFBA2_pt_0_1.jpg
imlevel_47AC4A2B_531D_0D79_41C1_CCD19407FA67.url = media/popup_E710D5B3_F107_4D90_41EC_A5749A9AFBA2_pt_0_2.jpg
imlevel_47ACCA1C_531D_0D5F_41C3_AC16362459E4.url = media/popup_E7141911_F107_4290_41E3_7F5C876C9616_pt_0_0.jpg
imlevel_47AB3A1C_531D_0D5F_41C9_FD5B7556E2FB.url = media/popup_E7141911_F107_4290_41E3_7F5C876C9616_pt_0_1.jpg
imlevel_47AACA1C_531D_0D5F_41C7_1928CABF4421.url = media/popup_E7141911_F107_4290_41E3_7F5C876C9616_pt_0_2.jpg
imlevel_47A47844_531D_0D28_41C7_AD877C938A78.url = media/popup_E79A2AD1_F101_4790_41E3_70918103AB29_pt_0_0.jpg
imlevel_47A40844_531D_0D28_41C5_8D3E893B82FA.url = media/popup_E79A2AD1_F101_4790_41E3_70918103AB29_pt_0_1.jpg
imlevel_47A41844_531D_0D28_41C4_AA51BB868B5C.url = media/popup_E79A2AD1_F101_4790_41E3_70918103AB29_pt_0_2.jpg
### Popup Image
### Title
video_E7D570AF_F102_C3B0_41AF_861AE3EE3315.label = CésarBecker_Uma pedra é feita de tombos
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_0.label = IMG_0904
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_1.label = IMG_0905
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_2.label = IMG_0906
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_3.label = IMG_0907
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_4.label = IMG_0908
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_5.label = IMG_0909
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_6.label = IMG_0910
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_7.label = IMG_0911
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_8.label = IMG_0912
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0_9.label = IMG_0913
album_C62BF236_E099_4BEF_41E9_FDF7146C7DB0_0.label = IMG_0925
album_C54A2078_E098_C862_41E4_C572CCC443EC_0.label = IMG_0928
photo_FED98A1E_E224_50B7_41D4_E293ED05C009.label = IMG_0928
photo_FED98A1E_E224_50B7_41D4_E293ED05C009.label = IMG_0928
photo_F9E37CB4_E224_518B_41E0_2D8969D93938.label = IMG_0929
album_C54A2078_E098_C862_41E4_C572CCC443EC_1.label = IMG_0929
photo_F9E37CB4_E224_518B_41E0_2D8969D93938.label = IMG_0929
photo_F9E34F40_E224_508B_41AD_C5DD2B81039A.label = IMG_0930
photo_F9E34F40_E224_508B_41AD_C5DD2B81039A.label = IMG_0930
photo_F9E33229_E224_709D_41D2_BC052EFA1F2E.label = IMG_0931
photo_F9E33229_E224_709D_41D2_BC052EFA1F2E.label = IMG_0931
album_C62BF236_E099_4BEF_41E9_FDF7146C7DB0_1.label = IMG_0934
album_C62BF236_E099_4BEF_41E9_FDF7146C7DB0_2.label = IMG_0935
album_C57818C7_E09F_F8AD_41BA_C84AFBEF6F48_0.label = IMG_0936
album_C57818C7_E09F_F8AD_41BA_C84AFBEF6F48_1.label = IMG_0937
album_C57818C7_E09F_F8AD_41BA_C84AFBEF6F48_2.label = IMG_0938
photo_C524FF9D_E098_B8DD_41EA_6BC0CB9AB28C.label = IMG_0939
photo_C524FF9D_E098_B8DD_41EA_6BC0CB9AB28C.label = IMG_0939
photo_C46C320C_E098_CBA3_41E9_7BD0734EC532.label = IMG_0940
photo_C46C320C_E098_CBA3_41E9_7BD0734EC532.label = IMG_0940
photo_C46C7471_E098_C865_41E3_F69CA5AB468F.label = IMG_0941
photo_C46C7471_E098_C865_41E3_F69CA5AB468F.label = IMG_0941
photo_C46DC6EC_E098_C863_41E7_6EE1FF383104.label = IMG_0942
photo_C46DC6EC_E098_C863_41E7_6EE1FF383104.label = IMG_0942
photo_C46C293E_E098_D9DF_41C6_345BA3BD1499.label = IMG_0943
photo_C46C293E_E098_D9DF_41C6_345BA3BD1499.label = IMG_0943
photo_C46DEB97_E098_D8AE_41DA_C160BF11ECD1.label = IMG_0944
photo_C46DEB97_E098_D8AE_41DA_C160BF11ECD1.label = IMG_0944
photo_C46DCE69_E098_D865_41DB_370D201F1DC6.label = IMG_0945
photo_C46DCE69_E098_D865_41DB_370D201F1DC6.label = IMG_0945
photo_C46DA209_E098_CBA5_41B5_372652334962.label = IMG_0946
photo_C46DA209_E098_CBA5_41B5_372652334962.label = IMG_0946
photo_C46DE4C3_E098_C8A5_41E5_2E50DB3A305A.label = IMG_0947
photo_C46DE4C3_E098_C8A5_41E5_2E50DB3A305A.label = IMG_0947
photo_C46DB80E_E098_C7BF_41E5_05756C4B2D36.label = IMG_0948
photo_C46DB80E_E098_C7BF_41E5_05756C4B2D36.label = IMG_0948
photo_C46D9AD2_E098_F8A7_41E5_108DB7B57F1D.label = IMG_0949
photo_C46D9AD2_E098_F8A7_41E5_108DB7B57F1D.label = IMG_0949
photo_C46DAD95_E098_F8A2_41D7_9D011803C8FA.label = IMG_0950
photo_C46DAD95_E098_F8A2_41D7_9D011803C8FA.label = IMG_0950
photo_C46D9FEA_E098_F867_41E7_EC029DCDCF27.label = IMG_0951
photo_C46D9FEA_E098_F867_41E7_EC029DCDCF27.label = IMG_0951
photo_C46D9250_E098_CBA3_41E8_2981A85A2744.label = IMG_0952
photo_C46D9250_E098_CBA3_41E8_2981A85A2744.label = IMG_0952
photo_C46D850B_E098_C9A5_41AD_624D68C7C971.label = IMG_0953
photo_C46D850B_E098_C9A5_41AD_624D68C7C971.label = IMG_0953
album_F3675045_E1EC_308A_41B9_4E0285FA577F_0.label = IMG_0954
album_F3675045_E1EC_308A_41B9_4E0285FA577F_1.label = IMG_0955
album_F3675045_E1EC_308A_41B9_4E0285FA577F_2.label = IMG_0956
album_F3675045_E1EC_308A_41B9_4E0285FA577F_3.label = IMG_0957
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_0.label = IMG_0958
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_1.label = IMG_0959
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_2.label = IMG_0960
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_3.label = IMG_0961
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_4.label = IMG_0962
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_5.label = IMG_0963
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_6.label = IMG_0964
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_7.label = IMG_0965
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_8.label = IMG_0966
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_9.label = IMG_0967
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_10.label = IMG_0969
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_11.label = IMG_0970
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_12.label = IMG_0971
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_13.label = IMG_0972
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_14.label = IMG_0973
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_15.label = IMG_0974
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_16.label = IMG_0975
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_17.label = IMG_0976
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359_18.label = IMG_0977
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_0.label = IMG_0978
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_1.label = IMG_0979
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_2.label = IMG_0981
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_3.label = IMG_0982
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_4.label = IMG_0983
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_5.label = IMG_0985
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_6.label = IMG_0986
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_7.label = IMG_0987
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_8.label = IMG_0988
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_9.label = IMG_0989
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_10.label = IMG_0990
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_11.label = IMG_0991
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_12.label = IMG_0992
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_13.label = IMG_0993
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_14.label = IMG_0994
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_15.label = IMG_0995
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_16.label = IMG_0996
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_17.label = IMG_0997
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_18.label = IMG_0998
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9_19.label = IMG_0999
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_0.label = IMG_1001
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_1.label = IMG_1003
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_2.label = IMG_1004
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_3.label = IMG_1005
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_4.label = IMG_1006
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_5.label = IMG_1007
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_6.label = IMG_1008
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_7.label = IMG_1009
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_8.label = IMG_1010
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_9.label = IMG_1012
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_10.label = IMG_1013
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_11.label = IMG_1014
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_12.label = IMG_1015
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_13.label = IMG_1016
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_14.label = IMG_1017
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_15.label = IMG_1018
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_16.label = IMG_1019
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_17.label = IMG_1020
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE_18.label = IMG_1021
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_0.label = IMG_1022
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_1.label = IMG_1023
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_2.label = IMG_1024
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_3.label = IMG_1025
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_4.label = IMG_1026
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_5.label = IMG_1027
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_6.label = IMG_1028
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_7.label = IMG_1029
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_8.label = IMG_1030
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_9.label = IMG_1031
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_10.label = IMG_1032
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_11.label = IMG_1033
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_12.label = IMG_1034
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_13.label = IMG_1035
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_14.label = IMG_1036
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_15.label = IMG_1037
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_16.label = IMG_1038
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_17.label = IMG_1040
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337_18.label = IMG_1042
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_0.label = IMG_1044
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_1.label = IMG_1045
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_2.label = IMG_1046
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_3.label = IMG_1047
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_4.label = IMG_1048
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_5.label = IMG_1049
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_6.label = IMG_1050
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_7.label = IMG_1051
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1_8.label = IMG_1052
panorama_F8291D52_EDEC_FEFD_41DC_CC20C9669131.label = Imagem Aérea
panorama_F829F40A_EDEC_CE62_41E9_5BF14AD686BC.label = Imagem Externa
video_E71C72F3_F101_C790_41B2_1E4DA7A88D19.label = MONTAGEM_ADRIANA_CESAR_MATIAS
panorama_FBAC5A3E_EDEC_3AA2_41E5_416630781B3B.label = Terra Concreto 1
panorama_F82A7DB1_EDEC_39BE_41E5_D214E553FA28.label = Terra Concreto 10
panorama_F82B6764_EDEC_CAA6_41EA_0B1CEFBE7FCE.label = Terra Concreto 11
panorama_F82B8A22_EDEC_3AA2_41EB_9A80649771DE.label = Terra Concreto 12
panorama_F82B80DC_EDEC_47E5_41EB_6F03EE15B43E.label = Terra Concreto 13
panorama_F82A4099_EDEC_C66E_41D6_7BC22A3A8587.label = Terra Concreto 14
panorama_F82A3AD3_EDEC_FBE2_41DF_3ED2462D02E6.label = Terra Concreto 15
panorama_F82A1400_EDEC_CE5E_41C1_74BDA0AE9FE4.label = Terra Concreto 16
panorama_F82A7DF6_EDEC_D9A2_41CF_B822876B6030.label = Terra Concreto 17
panorama_F82B87A2_EDEC_C9A2_41D3_EEF447AF8803.label = Terra Concreto 18
panorama_F82BD18F_EDEC_4663_41D2_59DB337C634F.label = Terra Concreto 19
panorama_F82A6403_EDEC_4E63_41D5_A4111A357C14.label = Terra Concreto 2
panorama_F82B9B64_EDEC_5AA5_41DB_448F812B569A.label = Terra Concreto 20
panorama_47E1D992_5305_0F2B_41C4_0141863641B6.label = Terra Concreto 21
panorama_F82AC45A_EDED_CEE2_41A0_BFB93E58F20D.label = Terra Concreto 22
panorama_F82A8D92_EDED_DE62_41E7_D62AE05F152C.label = Terra Concreto 23
panorama_F82AB0BD_EDED_C7A7_41B5_E6ED9AAA6008.label = Terra Concreto 24
panorama_F82BF48B_EDEC_4E63_41E1_7F6A3B22C41C.label = Terra Concreto 25
panorama_F82ACE1B_EDEC_3A62_41D5_D017019C6E26.label = Terra Concreto 26
panorama_F8294A6D_EDEC_7AA6_41E6_CFF910FDC136.label = Terra Concreto 27
panorama_F8292D04_EDEC_5E66_41D3_DA00372D951D.label = Terra Concreto 28
panorama_F829068E_EDEC_4A62_41C2_597F0DEB7967.label = Terra Concreto 29
panorama_F82A6CFF_EDEC_5FA3_418E_21B1292100EC.label = Terra Concreto 3
panorama_F82AF687_EDEC_4A63_415B_0606A92F1781.label = Terra Concreto 4
panorama_F8D58FA4_EDEC_79A5_41D1_E36D8A549E58.label = Terra Concreto 5
panorama_F82A69ED_EDEC_59A6_41D6_F133E9BD9F00.label = Terra Concreto 6
panorama_F829DA25_EDEC_DAA6_41E8_E694843110F5.label = Terra Concreto 7
panorama_F82A874F_EDED_CAE2_41E3_B0334112AA34.label = Terra Concreto 8
panorama_F8D5846A_EDEC_4EA2_41D2_9EC2D2C8D8FD.label = Terra Concreto 9
album_C6B8832B_E09B_49E6_41E7_C24484D023A0.label = Álbum de Fotos IMG_0904
album_C62BF236_E099_4BEF_41E9_FDF7146C7DB0.label = Álbum de Fotos IMG_0925
album_C54A2078_E098_C862_41E4_C572CCC443EC.label = Álbum de Fotos IMG_0928
album_C57818C7_E09F_F8AD_41BA_C84AFBEF6F48.label = Álbum de Fotos IMG_0936
album_F3675045_E1EC_308A_41B9_4E0285FA577F.label = Álbum de Fotos IMG_0954
album_C642FEAD_E099_58FD_41E0_6D3DC751C359.label = Álbum de Fotos IMG_0958
album_C6E3B29A_E09B_48A7_41D2_660E70CF31C9.label = Álbum de Fotos IMG_0978
album_C08B3766_E21C_5097_41CF_6E22AB180FEE.label = Álbum de Fotos IMG_1001
album_C08BEDDA_E224_73BE_41A2_A452C5859337.label = Álbum de Fotos IMG_1022
album_C53106D3_E23C_518D_41C7_90857D801BF1.label = Álbum de Fotos IMG_1044
### Video
videolevel_DF7C3912_E8A9_295A_41E3_1F30BE03F285.posterURL = media/video_E71C72F3_F101_C790_41B2_1E4DA7A88D19_poster_pt.jpg
videolevel_DF7C3912_E8A9_295A_41E3_1F30BE03F285.url = media/video_E71C72F3_F101_C790_41B2_1E4DA7A88D19_pt.mp4
videolevel_DF7FF899_E8A9_5756_41EA_B8BE7D33B904.posterURL = media/video_E7D570AF_F102_C3B0_41AF_861AE3EE3315_poster_pt.jpg
videolevel_DF7FF899_E8A9_5756_41EA_B8BE7D33B904.url = media/video_E7D570AF_F102_C3B0_41AF_861AE3EE3315_pt.mp4
### Video Subtitles
## Popup
### Body
htmlText_E0B86CCB_F103_43F0_41E6_5F7478BACC72.html = Estados da Matéria
Há, na terra de Brasília, uma força impetuosa que não quer emudecer. Atravessa o concreto, como que chamada para atender a um convite irrecusável. Há uma quase fusão: a terra vermelha, densa e onipresente, se encontra com o concreto, forte e robusto.
Na presença desses dois elementos, fundantes para a história de Brasília, paisagens se formam. E é sobre paisagens, relações e processos que trata essa exposição de esculturas de Adriana Vignoli, César Becker e Matias Mesquita. Os três artistas, cada um a seu modo e seguindo seus desejos de dar a matéria a ver, encantam-na, modulando, expandindo, transmutando, rompendo, construindo e reconstruindo, seja a partir da matéria em seu estado bruto ou a partir da ruína, decorrendo daí a aparição de múltiplas formas.
Essas mudanças de estado pelas quais passa a escultura estão situadas dentro da condição de expansão que ela tem atravessado há mais de 50 anos, o que torna o meio da escultura maleável e generoso. Portanto, não é o caso de defini-la somente pelos atributos físicos de cada matéria posta em jogo, mas pela incandescência – poderíamos dizer conteúdo energético, se pensarmos em Joseph Beuys – que imantam a escultura, irradiando sua forma no campo real dos acontecimentos.
Adriana Vignoli pensa sobre o atravessamento das materialidades com as quais lida, seja aço, latão, concreto ou flores secas. Os meios postos em uso procuram o componente etéreo que emana das coisas e das plantas, e que se conectam à potência gerada pelo artista durante seu processo de trabalho.
César Becker se relaciona com a matéria como uma extensão do corpo. Busca a episteme da forma e avista as possibilidades de avivar seu exercício no espaço. Há, em seu trabalho, forças que operam em conjunção, ocorrendo simultaneamente: a apresentação da substância e a ocorrência do processo.
Matias Mesquita volta-se para a investigação das probabilidades que existem quando materiais ordinários são combinados com o exercício inventivo e construtivo da escultura. Ele desenvolve suas ideias com o intuito de relacionar o material que o meio urbano produz – seus restos – com o ambiente natural, com o cerrado, com a matéria bruta. Combinações e interferências que propõem a reflexão acerca da instabilidade e da ruína, do equilíbrio tênue entre realidades.
Renata Azambuja
Ficha Técnica Terra Concreto
Artistas | Adriana Vignoli, César Becker e Matias Mesquita
Curadoria | Renata Azambuja
Expografia | Atelier Paralelo
Projeto | Manoel Fonseca, Pilar Pinheiro, Thiago de Andrade e Marianna Resende
Desenhos técnicos e modelos 3d | Gustavo Santos e Caio Fleury
Produção | A Pilastra
Coordenação de Produção | Gisele Lima
Produção executiva | Camila Netto
Assistência de produção | Cecília Souza
Fotografia e vídeo de Registro da exposição | Jean Peixoto (Estúdio 7um13)
Documentário | Estúdio Valente
Direção audiovisual | Lino Valente
Direção de Fotografia | Sérgio Paiva e Matheus Bastos
Edição/Pós-produção | Alice Maria, Matheus Bastos e Lino Valente
Fotografia de Processo | Diego Bresani
Design | Pablo Frioli
Assessoria de Imprensa | Luiz Alberto (Agencia KB)
Assistentes de Artista | Ana Rosa Nabuco, Moreno Lago, Helena Dalbone, Yuri Thevenard, Milena de Aguiar e Jansen Raveira
Treinamento em Mediação | Likidah
Arte-educadores | Glória Estefane Lustosa,
Mattheus Mota, Sofia Ramos, Sofoia
Montagem | C2, Emanuel Brandão e Thiago Cardoso
Cenografia | LM Montagem de Cenários
Iluminação | Jefferson Landim
Agradecimentos | Cerrado Galeria, Isadora Eineck, Luar Mafra, Luiza Vaz, Sofoia e Theo Vignoli
Ficha Técnina - Tribunal de Contas da União
Presidente
Ministro Bruno Dantas
Diretor-Geral do Instituto Serzedello Corrêa
Adriano Cesar Ferreira Amorim
Diretora de Inovação e Cultura
Maria Paula Estellita Lins
Chefe de Serviço do Centro Cultural TCU
Annelise Guimarães Freire Ayoroa
Conselho Curador
Presidente | Ricardo Ohtake
Conselheiros | Cecília Mori, Daiara Tukano, Eduardo Saron e Keyna Eleison
Centro Cultural TCU
Coordenação de Exposição | Cristina Collusso
Revisão e Apoio à Gestão | Patrick Beal
Coordenação de Produção | Carolina Dias
Estagiários de Produção | Rodrigo Ferreira e William Ribeiro
Pesquisa Histórica | Lucas Guilherme Lima
Estagiários de História | Izabel March e Mariana Lopes
Museologia | Amália Meneghetti
Auxiliares de Conservação | Rosana Carollinee e Taiza Naves
Programa Educativo
Coordenação do Programa Educativo | Ingrid Orlandi
Auxiliar de Educação | Raiany dos Anjos
Estagiários do Programa Educativo | Juliana Bravo e Vitória Giácomo
Apoio | Lucivânia Pereira e Thayane Almeida
Agradecimentos
Secretaria de Engenharia e Serviços de Apoio - Senge
Serviço de Projeto e Fiscalização de Obras - Sefis
Serviço de Manutenção de Infraestrutura Predial - Semip
Serviço de Estudos e Projetos para Manutenção - Seprom
O Centro Cultural TCU tem o prazer de receber a exposição “Terra Concreto”, que reúne três artistas da cena de Brasília: Adriana Vignoli, Cesar Becker e Matias Mesquita, com mediação da curadora e pesquisadora Renata Azambuja. Com obras modeladas a partir de materiais tradicionais da escultura contemporânea e da construção civil, como a terra e o concreto, a mostra revela paisagens, relações e processos que resultam de princípios escultóricos e instalativos.
Cada um a seu modo, os três artistas encantam a matéria. Constroem-na de seu estado bruto e a reconstroem de sua ruína, extraindo múltiplas formas e conceitos a partir de sua modificação, expansão, ruptura e transmutação.
As temáticas abordadas em “Terra Concreto” se relacionam com pelo menos 7 dos 17 Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) definidos pela Organização das Nações Unidas (ONU). São eles:
ODS 06 – Água limpa e saneamento
ODS 07 – Energia limpa e acessível
ODS 08 – Trabalho decente e crescimento econômico
ODS 09 – Indústria, inovação e infraestrutura
ODS 10 – Redução das desigualdades
ODS 11 – Cidades e comunidades sustentáveis
ODS 15 – Vida terrestre
Além da relação com as temáticas abordadas nesses objetivos, as exposições realizadas no Centro Cultural TCU proporcionam oportunidades de acesso à arte, à história e a formas diversificadas de expressão cultural. Tais atividades demonstram a aptidão natural do CCTCU para aproximar o Tribunal de Contas da União do grande público e para divulgar suas funções institucionais, em benefício da sociedade.
O CCTCU se propõe a tornar a atuação do TCU acessível à população por meio da arte e da linguagem cultural, assim como pela difusão de conhecimentos sobre participação cidadã e os ODS. Por isso, as atividades culturais do CCTCU são atendidas por um Programa Educativo especializado, que atua junto a alunos das redes pública e particular de ensino, a professores e ao público visitante. O Programa oferece visitas mediadas por arte-educadores, oficinas e workshops desenvolvidos especialmente para cada exposição. Além de enriquecerem a experiência de fruição artística, essas ações possibilitam um diálogo com as obras, favorecem o compartilhamento de experiências transversais aos campos da arte e da educação e contribuem para a visão crítica e a formação cidadã dos visitantes.
As exposições do Centro Cultural TCU também podem ser apreciadas de forma imersiva à distância, por meio de uma plataforma de visitação virtual. O formato de visita remota inclui a possibilidade de mediação para pequenos grupos.
Centro Cultural TCU
Exposição Virtual
TERRACONCRETO
A exposição virtual é uma forma que o CCTCU e o Programa Educativo encontraram para que o público tenha acesso às exposições em suas casas. Dessa maneira, podemos alcançar locais e pessoas que antes não teriam acesso ao nosso espaço físico. Em edições anteriores tivemos alcance nacional e internacional, além de termos contribuído para o Programa “TCU+Cidades”.
Nesta edição buscamos atingir um número maior de visitantes virtuais, além de um aumento de tempo de utilização da plataforma pelos visitantes.
Apesar das exposições físicas e virtuais existirem de forma independente, planejamos algumas atividades que possam transitar pelos dois espaços, explorando ao máximo o potencial das duas experiências.
Na exposição virtual temos também a oportunidade de inserir conteúdos que não são possíveis de visualização, interação e visualização por parte dos visitantes, sem interferir ou ferir a curadoria original do proponente.
Os conteúdos disponibilizados têm como base o Projeto Pedagógico da Exposição "TERRACONCRETO". A disposição dos conteúdos na exposição virtual pode ser visualizada em imagem ao final deste documento.
Exposição Virtual
TERRACONCRETO
A exposição virtual é uma forma que o CCTCU e o Programa Educativo encontraram para que o público tenha acesso às exposições em suas casas. Dessa maneira, podemos alcançar locais e pessoas que antes não teriam acesso ao nosso espaço físico. Em edições anteriores tivemos alcance nacional e internacional, além de termos contribuído para o Programa “TCU+Cidades”.
Nesta edição buscamos atingir um número maior de visitantes virtuais, além de um aumento de tempo de utilização da plataforma pelos visitantes.
Apesar das exposições físicas e virtuais existirem de forma independente, planejamos algumas atividades que possam transitar pelos dois espaços, explorando ao máximo o potencial das duas experiências.
Na exposição virtual temos também a oportunidade de inserir conteúdos que não são possíveis de visualização, interação e visualização por parte dos visitantes, sem interferir ou ferir a curadoria original do proponente.
Os conteúdos disponibilizados têm como base o Projeto Pedagógico da Exposição "TERRACONCRETO". A disposição dos conteúdos na exposição virtual pode ser visualizada em imagem ao final deste documento.