#: locale=pt ## Action ### PDF PopupPDFBehaviour_1378807B_04D1_4C08_416C_0FC6531A0D88.url = files/Desenhos%20Ziraldo_pt.pdf ### URL PopupWebFrameBehaviour_124AD0D4_04B3_4C18_418D_9C8355957E00.url = https://tourvirtual360.com.br/jogos/ziraldo3em1/ PopupWebFrameBehaviour_18978FCC_04D1_D40F_4185_AEB8541A5F44.url = https://tourvirtual360.com.br/zbb/ WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1561.5842026629016!2d-43.93754730749009!3d-19.932163927584256!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xa699dc4b5f2ffb%3A0x559a742d9e74e35b!2sCentro%20Cultural%20Banco%20do%20Brasil!5e1!3m2!1spt-BR!2sbr!4v1722366222271!5m2!1spt-BR!2sbr WebFrame_22F9EEFF_0C1A_2293_4165_411D4444EFEA_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d1561.5842026629016!2d-43.93754730749009!3d-19.932163927584256!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xa699dc4b5f2ffb%3A0x559a742d9e74e35b!2sCentro%20Cultural%20Banco%20do%20Brasil!5e1!3m2!1spt-BR!2sbr!4v1722366222271!5m2!1spt-BR!2sbr LinkBehaviour_3D20C50A_105A_5425_41A8_CC3C165C399C.source = https://www.tourvirtual360.com.br/ LinkBehaviour_5EC71F6F_07D1_5409_418A_38D75C03190C.source = https://www.tourvirtual360.com.br/ ## Hotspot ### Text QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_13137BC1_04D0_DC78_418A_4FB00B505072.text = BOOM: barulho tem cor? QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_13133BC1_04D0_DC78_4181_9DD1EF142FEF.text = Clique nos alvos! QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_138023D1_04B1_CC18_4191_67D1882CA6DE.text = Clique para parar ou movimentar a roleta. QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_1380F3D0_04B1_CC18_4118_D533FACC1180.text = Escolha seu personagem QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_1303C07E_04D1_4C08_418F_47DCE097BD61.text = MÃOS A OBRA: quem pinta sem tinta? QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_1302007E_04D1_4C08_418F_C2D50B9780B8.text = PDF para imprimir e colorir em casa HotspotPanoramaOverlayTextImage_1660ED96_04B0_D418_4170_3459679F99FB.text = Para tocar, passe o mouse sobre o vídeo. QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_1312DBC0_04D0_DC78_4187_862629154314.text = Passe o mouse nos alvos! HotspotPanoramaOverlayTextImage_16761D96_04B0_D418_4186_1527A758E762.text = SINFONIA FLICTS: que tal reger essa orquestra de cores? QuadHotspotPanoramaOverlayTextImage_138073D1_04B1_CC18_4171_D99EB3CB2059.text = TRÊS EM UM: qual seu \ personagem preferido? ## Media ### Audio audiores_4C84F62E_07B1_5408_4196_72D6DFAF2FA8.mp3Url = media/audio_42593963_0751_5C39_4164_769B866CB966_pt.mp3 audiores_49DB88EF_0773_5C09_40BB_C4D3D4901A00.mp3Url = media/audio_43C2B0C7_077F_4C78_4195_DA8F940DEB1C_pt.mp3 audiores_4C80949C_07B1_5408_4186_7DC4A6D3D268.mp3Url = media/audio_4661DD43_076F_5478_418B_DC03C0C92F1B_pt.mp3 audiores_4C8B42D1_07B1_4C18_4163_440F4997FEA6.mp3Url = media/audio_46626D00_076F_55F8_4196_13ACF2D28BC0_pt.mp3 audiores_4C970162_07B1_4C3B_4193_98F942894153.mp3Url = media/audio_46636CBE_076F_5408_416E_08D8CCF32284_pt.mp3 audiores_4C916F91_07B1_3418_4173_A8BDC989708A.mp3Url = media/audio_46650C5A_076F_5408_4147_E2E7D234FB76_pt.mp3 audiores_4C9D8E13_07B1_3419_4181_489CC21349DE.mp3Url = media/audio_46679BF6_076F_5C1B_417B_522F88022722_pt.mp3 audiores_4C983C83_07B1_34F8_415C_D09752D8738A.mp3Url = media/audio_4668EBAC_076F_5C08_417C_E02A32801888_pt.mp3 audiores_4CA59B43_07B1_3C78_418C_AD9EBE321E4F.mp3Url = media/audio_466C2AAC_076F_5C0F_4181_9902DE55403C_pt.mp3 audiores_BD240897_FA6F_7E26_41BB_F5772266D384.mp3Url = media/audio_B21257A0_FA6D_F219_41C0_A7FB31A98024_pt.mp3 audiores_BD2B7812_FA6F_7E39_41D1_2ECE67A5BC82.mp3Url = media/audio_B322A2E7_FA6D_33E6_41E4_4C7BFE5BB3B3_pt.mp3 audiores_BD21992E_FA6F_7E66_41A7_58254E4E1A9E.mp3Url = media/audio_BD62EAF1_FA6F_53FB_41BA_884269A5E6F4_pt.mp3 audiores_B326EC1F_FA74_D627_4185_DCE8ADC6C75C.mp3Url = media/audio_BDD78607_FA75_3226_41E0_5968CCD51CB7_pt.mp3 audiores_B2D77CB5_FA74_D67B_41E6_DF278EF09F5D.mp3Url = media/audio_BE2762BD_FA7B_F26B_41EA_EFD09FE141EE_pt.mp3 audiores_E6DD373A_FA3C_F269_41E4_6FD060CCC1B2.mp3Url = media/audio_E64A9447_FA3D_3627_41EC_82A9BDD25189_pt.mp3 ### Audio Subtitles ### Image imlevel_6CC42C3C_5C46_C754_41BB_EB5700353665.url = media/panorama_0F40456A_04B3_3408_418D_E7A4F30A4C21_HS_79fh7cfv_pt.png imlevel_6F1F85D4_5BC2_40D4_41CF_7340356BFBED.url = media/panorama_0F40456A_04B3_3408_418D_E7A4F30A4C21_HS_gca8j0tv_pt.png imlevel_6CC6FBE8_5C46_C0FC_41D2_14038763638B.url = media/panorama_0F40456A_04B3_3408_418D_E7A4F30A4C21_HS_qfw0etmf_pt.png imlevel_6F22A46E_5BC2_47F4_41CC_7B8E053CEE44.url = media/panorama_0F4049FB_04B3_5C08_4188_2BDF9A27E76A_HS_f7t8pmtk_pt.png imlevel_6F1C9512_5BC2_412D_41D1_78B67F7A1E8E.url = media/panorama_0F4049FB_04B3_5C08_4188_2BDF9A27E76A_HS_gmzrotmw_pt.png imlevel_6F2033CE_5BC2_4134_41C1_6A6151565639.url = media/panorama_0F4049FB_04B3_5C08_4188_2BDF9A27E76A_HS_j9zkd739_pt.png imlevel_6F2BF32A_5BC2_417C_41D6_6CFEFBA9C4F4.url = media/panorama_0F409D38_04B3_7408_418D_6539C56F19FD_HS_cqax3ay7_pt.png imlevel_68555253_5BC2_43D3_41C8_D98A2857778B.url = media/panorama_0F409D38_04B3_7408_418D_6539C56F19FD_HS_qgvbh519_pt.png imlevel_6F14F6A5_5BC2_4374_41D4_4021A998D9A4.url = media/panorama_0F43B143_04B0_CC79_4181_053B99FA36C8_HS_a1pl8vm5_pt.png imlevel_6F13F730_5BC2_416C_41B3_7ABE58567C55.url = media/panorama_0F43B143_04B0_CC79_4181_053B99FA36C8_HS_unoavkog_pt.png imlevel_3BCCA1D5_04F0_CC19_4195_04C08A5D6F97.url = media/popup_1310CBBC_04D0_DC08_4191_D8DA97C61B3C_pt_0_0.png imlevel_3BCCF1D5_04F0_CC19_4183_F872D541A3B2.url = media/popup_1310CBBC_04D0_DC08_4191_D8DA97C61B3C_pt_0_1.png imlevel_3BCD11D5_04F0_CC19_4195_E09F51B0293D.url = media/popup_1310CBBC_04D0_DC08_4191_D8DA97C61B3C_pt_0_2.png imlevel_3BCD01E4_04F0_CC3F_4191_A5FED6556F14.url = media/popup_13117BBC_04D0_DC08_4188_3CBE8ED0A94E_pt_0_0.png imlevel_3BD311E4_04F0_CC3F_4167_1DEEE23CA8D8.url = media/popup_13117BBC_04D0_DC08_4188_3CBE8ED0A94E_pt_0_1.png imlevel_3BD331E4_04F0_CC3F_4196_12600EFE7EB8.url = media/popup_13117BBC_04D0_DC08_4188_3CBE8ED0A94E_pt_0_2.png imlevel_3BCD91E6_04F0_CC3B_418D_AEBD4BA241C8.url = media/popup_1311BBBD_04D0_DC08_4190_B11976481FB4_pt_0_0.png imlevel_3BCD81E7_04F0_CC39_4140_DDEA2435ADAA.url = media/popup_1311BBBD_04D0_DC08_4190_B11976481FB4_pt_0_1.png imlevel_3BCDB1E7_04F0_CC39_4196_2BD33347781F.url = media/popup_1311BBBD_04D0_DC08_4190_B11976481FB4_pt_0_2.png imlevel_3BCFA2C5_04F0_CC78_4197_0AE1DDEC66C0.url = media/popup_1311EBC0_04D0_DC78_4183_4F814062513C_pt_0_0.png imlevel_3BCDB2C5_04F0_CC78_4196_1DA9C35D2CEA.url = media/popup_1311EBC0_04D0_DC78_4183_4F814062513C_pt_0_1.png imlevel_3BCDD2C5_04F0_CC78_4171_D41B6044AC0C.url = media/popup_1311EBC0_04D0_DC78_4183_4F814062513C_pt_0_2.png imlevel_3BCDB1FC_04F0_CC08_418F_FB7D4225774C.url = media/popup_13120BBD_04D0_DC08_417D_100FA6DF1F58_pt_0_0.png imlevel_3BD381FC_04F0_CC08_4180_91D15F4A76D1.url = media/popup_13120BBD_04D0_DC08_417D_100FA6DF1F58_pt_0_1.png imlevel_3BD3B1FC_04F0_CC08_4184_0094D7AD4152.url = media/popup_13120BBD_04D0_DC08_417D_100FA6DF1F58_pt_0_2.png imlevel_3BCCC21E_04F0_CC08_4182_A35FFD0E3508.url = media/popup_13122BBE_04D0_DC08_4192_95387C6D9FAB_pt_0_0.png imlevel_3BCCF21E_04F0_CC08_4193_73C1CE5A317C.url = media/popup_13122BBE_04D0_DC08_4192_95387C6D9FAB_pt_0_1.png imlevel_3BCCE21E_04F0_CC08_4192_05AB60E11C76.url = media/popup_13122BBE_04D0_DC08_4192_95387C6D9FAB_pt_0_2.png imlevel_3BCF02E6_04F0_CC38_4184_45659E605566.url = media/popup_13123BC0_04D0_DC78_418F_B6A31F4C4B44_pt_0_0.png imlevel_3BCF32E6_04F0_CC38_416E_88827515B811.url = media/popup_13123BC0_04D0_DC78_418F_B6A31F4C4B44_pt_0_1.png imlevel_3BCF52E6_04F0_CC38_4191_CC32362FF13A.url = media/popup_13123BC0_04D0_DC78_418F_B6A31F4C4B44_pt_0_2.png imlevel_3BCD723F_04F0_CC08_416B_E0E4D2353F8A.url = media/popup_13127BBE_04D0_DC08_4174_E05131224DDE_pt_0_0.png imlevel_3BCC7240_04F0_CC78_418B_F4CA38702648.url = media/popup_13127BBE_04D0_DC08_4174_E05131224DDE_pt_0_1.png imlevel_3BCC9240_04F0_CC78_4191_65D84382662C.url = media/popup_13127BBE_04D0_DC08_4174_E05131224DDE_pt_0_2.png imlevel_3BCD9260_04F0_CC38_4171_3589F5A0E2C8.url = media/popup_1312ABBE_04D0_DC08_4171_F9C244F8FD40_pt_0_0.png imlevel_3BCD8260_04F0_CC38_4194_B5D8F216CAA4.url = media/popup_1312ABBE_04D0_DC08_4171_F9C244F8FD40_pt_0_1.png imlevel_3BCDB260_04F0_CC38_4197_583A6D8572E7.url = media/popup_1312ABBE_04D0_DC08_4171_F9C244F8FD40_pt_0_2.png imlevel_3BCDE282_04F0_CCFB_4177_9F6C72A27369.url = media/popup_1312EBBF_04D0_DC08_4188_5869052FED46_pt_0_0.png imlevel_3BCCE282_04F0_CCFB_418D_E3D9EAED0B4D.url = media/popup_1312EBBF_04D0_DC08_4188_5869052FED46_pt_0_1.png imlevel_3BCD0282_04F0_CCFB_4195_44AB99419B87.url = media/popup_1312EBBF_04D0_DC08_4188_5869052FED46_pt_0_2.png imlevel_3BCF62A2_04F0_CC38_4186_7F3709257F25.url = media/popup_13134BBF_04D0_DC08_4171_407A28BBF0A5_pt_0_0.png imlevel_3BCF82A2_04F0_CC38_4190_447FD11834C3.url = media/popup_13134BBF_04D0_DC08_4171_407A28BBF0A5_pt_0_1.png imlevel_3BCFB2A2_04F0_CC38_4194_A2B5D6708378.url = media/popup_13134BBF_04D0_DC08_4171_407A28BBF0A5_pt_0_2.png imlevel_3BFCD4F1_04F0_F418_4193_721E4BBCC1FD.url = media/popup_13E79DEC_04AF_340F_418B_DFAC5E9E34A8_pt_0_0.jpg imlevel_3BFCF4F1_04F0_F418_4195_1C4ADA48626B.url = media/popup_13E79DEC_04AF_340F_418B_DFAC5E9E34A8_pt_0_1.jpg imlevel_3BFD14F1_04F0_F418_4182_F3EA9375A386.url = media/popup_13E79DEC_04AF_340F_418B_DFAC5E9E34A8_pt_0_2.jpg imlevel_3915B7CF_04F0_F408_412E_15DD52DD7E04.url = media/popup_13FA8ABB_04B1_3C08_4158_D8421D30513E_pt_0_0.jpg imlevel_391BB7CF_04F0_F408_4187_3991C36EDE04.url = media/popup_13FA8ABB_04B1_3C08_4158_D8421D30513E_pt_0_1.jpg imlevel_391BA7CF_04F0_F408_4186_D8EA2AD25F22.url = media/popup_13FA8ABB_04B1_3C08_4158_D8421D30513E_pt_0_2.jpg imlevel_3BCF4307_04F0_CDF8_4176_FAEA63AC60A1.url = media/popup_1C365871_04D3_3C18_4183_20E2DD85162D_pt_0_0.png imlevel_3BCE6307_04F0_CDF8_4179_BE782AAF7C85.url = media/popup_1C365871_04D3_3C18_4183_20E2DD85162D_pt_0_1.png imlevel_3BCE9308_04F0_CC08_4193_E705056577DC.url = media/popup_1C365871_04D3_3C18_4183_20E2DD85162D_pt_0_2.png imlevel_3910097F_04F0_FC08_417B_02185DA40F81.url = media/popup_2E655D93_05B0_D418_418F_FD7ADB5F99B8_pt_0_0.png imlevel_391139A0_04F0_FC38_4194_0296C5CB8DB6.url = media/popup_2E65FD94_05B0_D418_4183_7C7DE42725BE_pt_0_0.png imlevel_391039C3_04F0_FC79_4196_031D110807F2.url = media/popup_2EF98652_05B7_3418_4158_3717B57E13EC_pt_0_0.png ### Popup Image ### Title photo_4609B7D1_0771_5418_4126_CBF838C5BFE0.label = 1Menino_Quadrinho photo_46545A37_0771_5C18_412C_BD9792880BF0.label = 2 O menino da lua photo_38F37C88_0771_54F7_4196_04530006DA8A.label = 3 o planeta lilas photo_38F38E02_0771_57FB_4163_BB2D141C78FC.label = 4 menina das estrelas photo_38F34F70_0771_5418_4189_DDF040D4E3F6.label = 5 o bichinho da maca photo_38F37101_0771_4DF8_418F_5F17365A845A.label = 6 uma professora muito maluquinha photo_38F35357_0771_4C18_416A_8A9697EC5C62.label = 7 flicts photo_38F364C8_0771_3477_418C_4B5676647758.label = 8 o menino maluquinho panorama_0F40456A_04B3_3408_418D_E7A4F30A4C21.label = Boom: Brarulho tem cor? panorama_0F43D1D3_04B0_CC18_4191_E209AD288E87.label = Cabe você também! panorama_0F4386CC_04B0_D408_418C_1095A432210E.label = De cada livro uma frase | De cada livro uma frase panorama_0F413336_04B3_CC18_4188_A83D1BB01EB5.label = Entrada CCBB - BH panorama_0F5E4695_04B3_F419_417A_627661039625.label = Entrada CCBB - BH panorama_0F412944_04B3_DC78_417B_C0C54D019468.label = Entrada CCBB - BH panorama_0F40DC7C_04B3_5408_4190_A96576F104AA.label = HAll Entrada panorama_0F41CECD_04B3_D409_4191_0AB93779A9E1.label = Hall panorama_0F401766_04B0_F438_417C_9B347D32E8BA.label = Hall panorama_0F413605_04B3_57F8_4163_A8370613B5CA.label = Hall panorama_0F40528E_04B0_CC08_418B_028CF779FB0B.label = Hall panorama_0F401CF4_04B0_F418_4183_9145EEFF5F60.label = Hall Entrada panorama_0F41D445_04B3_3479_418E_5718179C36DA.label = Hall Ficha técnica panorama_0F5E0C60_04B3_F438_4192_A8A1EF6351F3.label = Lateral CCBB - BH panorama_0F405BA9_04B3_3C08_4180_9A9CABCCA39F.label = Lugar de fala: vamos brincar de balão? panorama_0F40DF73_04B3_5419_4173_DFD126102C3A.label = Lugar de fala: vamos brincar de balão? video_727F41CD_57EE_BFD9_41BD_E2741A9DD9D1.label = Mata do Fundão Video_20segundos_2024 parte1 NOVO video_4A3210F7_5148_E001_417A_116FCE07F3A2.label = Mata do Fundão Video_20segundos_2024 parte2 panorama_0F409D38_04B3_7408_418D_6539C56F19FD.label = Mãos a obra: quem pinta sem tinta? panorama_0F40E361_04B3_4C39_417D_5B8DD92FA83A.label = Mãos a obra: quem pinta sem tinta? panorama_0F40FB1B_04B3_3C09_418D_5A6D944A32FD.label = No meio da mata: cadê a turma que estava aqui? panorama_0F4137CA_04B3_7408_4133_B335E6C37D74.label = Painel Créditos panorama_0F40D238_04B3_4C08_415E_3347A245AEC4.label = Painel Créditos panorama_0F43BC5B_04B0_D408_4192_C4523CE29B1A.label = Painel com as obras infantis panorama_0835BF3E_04B3_D408_4180_EA5B5AAECDFF.label = Praça em frente ao CCBB - BH panorama_0F43B143_04B0_CC79_4181_053B99FA36C8.label = Sinfonia Flicts: que tal reger essa orquestra de cores? panorama_0F4049FB_04B3_5C08_4188_2BDF9A27E76A.label = Três em um: qual seu personagem preferido? photo_A0F53247_FE77_3227_41EB_329BED093172.label = b1 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_9.label = b10 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_1.label = b2 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_2.label = b3 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_3.label = b4 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_4.label = b5 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_5.label = b6 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_6.label = b7 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_7.label = b8 album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84_8.label = b9 video_F04293F0_FF58_CE1F_41EE_89C7CE787ABC.label = base video_47E31D29_56AD_A446_41B2_A75059D32AF5.label = clips cabe voce video_53582A55_07F3_3C19_4190_CA340C3BE314.label = clips cabe voce video_53E332A0_07F3_CC37_4189_A43A8BA6236A.label = clips cabe voce01 video_532C0880_07F1_3CF8_416B_2CB5982FE540.label = clips cabe voce02 video_53F80DA5_07F3_3438_4198_23BA32BD7710.label = clips cabe voce03 video_4285002F_56A2_5C5A_41AB_91A73A10D181.label = clips cabe voce1 video_42200FF4_56BE_63CF_41BC_138617D77A31.label = clips cabe voce2 video_439B9449_56BF_E4D9_41CD_EB5E9BD3D29B.label = clips cabe voce3 video_5BE5638C_07D1_4C08_4177_585605CB9826.label = colorir_video video_EFE51FDA_FA35_D229_41E3_759CD9E527C7.label = flicts-som_1 video_F065D65E_FF59_3602_41D8_975C5651D690.label = meio panorama_DCE683B2_FA55_F279_41ED_805288B68633.label = painel 1 video_E66C712B_FA35_4E6F_41D1_8877DE2DC39F.label = pegou-1 video_F1FC6E0E_FF59_3603_41D2_A0B099960197.label = topo album_A26A8326_FE6C_D266_41CC_DE8E1653AD84.label = Álbum de Fotos b1 ### Video videolevel_6DF24E28_5C4E_437D_41C7_F9EFB49DC098.posterURL = media/video_42200FF4_56BE_63CF_41BC_138617D77A31_poster_pt.jpg videolevel_6DF24E28_5C4E_437D_41C7_F9EFB49DC098.url = media/video_42200FF4_56BE_63CF_41BC_138617D77A31_pt.mp4 videolevel_6DF45DFB_5C4E_40D3_41D5_9CE3A8DA2035.posterURL = media/video_4285002F_56A2_5C5A_41AB_91A73A10D181_poster_pt.jpg videolevel_6DF45DFB_5C4E_40D3_41D5_9CE3A8DA2035.url = media/video_4285002F_56A2_5C5A_41AB_91A73A10D181_pt.mp4 videolevel_6DF06E4C_5C4E_4334_4191_4541A7E00704.posterURL = media/video_439B9449_56BF_E4D9_41CD_EB5E9BD3D29B_poster_pt.jpg videolevel_6DF06E4C_5C4E_4334_4191_4541A7E00704.url = media/video_439B9449_56BF_E4D9_41CD_EB5E9BD3D29B_pt.mp4 videolevel_6DF66DC6_5C4E_4135_41D5_FCBD6801B4F7.posterURL = media/video_47E31D29_56AD_A446_41B2_A75059D32AF5_poster_pt.jpg videolevel_6DF66DC6_5C4E_4135_41D5_FCBD6801B4F7.url = media/video_47E31D29_56AD_A446_41B2_A75059D32AF5_pt.mp4 videolevel_6DE96D89_5C4E_413C_41B4_A7AD346F2A52.posterURL = media/video_4A3210F7_5148_E001_417A_116FCE07F3A2_poster_pt.jpg videolevel_6DE96D89_5C4E_413C_41B4_A7AD346F2A52.url = media/video_4A3210F7_5148_E001_417A_116FCE07F3A2_pt.mp4 videolevel_6E018095_5C4F_BF57_41A9_6AAE88E3C105.posterURL = media/video_532C0880_07F1_3CF8_416B_2CB5982FE540_poster_pt.jpg videolevel_6E018095_5C4F_BF57_41A9_6AAE88E3C105.url = media/video_532C0880_07F1_3CF8_416B_2CB5982FE540_pt.mp4 videolevel_6E074000_5C4F_BF2C_41AB_A159E3743400.posterURL = media/video_53582A55_07F3_3C19_4190_CA340C3BE314_poster_pt.jpg videolevel_6E074000_5C4F_BF2C_41AB_A159E3743400.url = media/video_53582A55_07F3_3C19_4190_CA340C3BE314_pt.mp4 videolevel_6E056023_5C4F_BF6C_41D0_225431787A16.posterURL = media/video_53E332A0_07F3_CC37_4189_A43A8BA6236A_poster_pt.jpg videolevel_6E056023_5C4F_BF6C_41D0_225431787A16.url = media/video_53E332A0_07F3_CC37_4189_A43A8BA6236A_pt.mp4 videolevel_6E034061_5C4F_BFEC_41D6_976C18E548AF.posterURL = media/video_53F80DA5_07F3_3438_4198_23BA32BD7710_poster_pt.jpg videolevel_6E034061_5C4F_BFEC_41D6_976C18E548AF.url = media/video_53F80DA5_07F3_3438_4198_23BA32BD7710_pt.mp4 videolevel_6E0FC0BB_5C4F_BF53_41CA_A50BCCB7B27B.posterURL = media/video_5BE5638C_07D1_4C08_4177_585605CB9826_poster_pt.jpg videolevel_6E0FC0BB_5C4F_BF53_41CA_A50BCCB7B27B.url = media/video_5BE5638C_07D1_4C08_4177_585605CB9826_pt.mp4 videolevel_6DFE4E80_5C4E_432D_41A5_7DA29E2C5064.posterURL = media/video_727F41CD_57EE_BFD9_41BD_E2741A9DD9D1_poster_pt.jpg videolevel_6DFE4E80_5C4E_432D_41A5_7DA29E2C5064.url = media/video_727F41CD_57EE_BFD9_41BD_E2741A9DD9D1_pt.mp4 videolevel_6DE52AF9_5C4E_40DC_41CE_A1E9AD1BB27B.posterURL = media/video_E66C712B_FA35_4E6F_41D1_8877DE2DC39F_poster_pt.jpg videolevel_6DE52AF9_5C4E_40DC_41CE_A1E9AD1BB27B.url = media/video_E66C712B_FA35_4E6F_41D1_8877DE2DC39F_pt.mp4 videolevel_6DE5FAD0_5C4E_432C_41C3_A16E7AC312B8.posterURL = media/video_EFE51FDA_FA35_D229_41E3_759CD9E527C7_poster_pt.jpg videolevel_6DE5FAD0_5C4E_432C_41C3_A16E7AC312B8.url = media/video_EFE51FDA_FA35_D229_41E3_759CD9E527C7_pt.mp4 videolevel_6DE83D52_5C4E_412C_4192_E6217408B391.posterURL = media/video_F04293F0_FF58_CE1F_41EE_89C7CE787ABC_poster_pt.jpg videolevel_6DE83D52_5C4E_412C_4192_E6217408B391.url = media/video_F04293F0_FF58_CE1F_41EE_89C7CE787ABC_pt.mp4 videolevel_6DE8CD18_5C4E_415C_41C3_7EB70408692D.posterURL = media/video_F065D65E_FF59_3602_41D8_975C5651D690_poster_pt.jpg videolevel_6DE8CD18_5C4E_415C_41C3_7EB70408692D.url = media/video_F065D65E_FF59_3602_41D8_975C5651D690_pt.mp4 videolevel_6DEB6CF5_5C4E_40D4_41A9_696AE616D044.posterURL = media/video_F1FC6E0E_FF59_3603_41D2_A0B099960197_poster_pt.jpg videolevel_6DEB6CF5_5C4E_40D4_41A9_696AE616D044.url = media/video_F1FC6E0E_FF59_3603_41D2_A0B099960197_pt.mp4 ### Video Subtitles ## Popup ### Body htmlText_29C876CA_05D1_5408_4194_2295444EB9FD.html =
O Artista
Ziraldo já nasceu artista. Isso foi em Caratinga, interior de Minas Gerais, em 1932. Depois dele, vieram mais 6 irmãos. Desde o início, ele teve público para a sua arte!
Observador das fraquezas e grandezas humanas, Ziraldo era um comunicador ávido por informação. Artista autodidata, atuante nos mais variados campos da cultura, Ziraldo foi um desbravador, pioneiro no design brasileiro e revolucionário na literatura infantojuvenil, com ideias inovadoras e traços vigorosos.
Dono de um olhar apurado e um enorme talento para dar formas aparentemente simples a temas complexos, Ziraldo abriu caminhos para toda uma geração de artistas e intelectuais, sendo um verdadeiro ativista cultural em constante diálogo com a sociedade.
Sua marca inconfundível na imprensa brasileira e o humor como forma de resistência foram marcantes em momentos importantes de nossa história. Ziraldo é um artista atemporal e universal, referência na defesa da liberdade de expressão.
htmlText_1C866CC6_04DF_D478_418B_0B6D381D3462.html =
Ziraldo é um artista singular e plural ao mesmo tempo, e seu tempo é hoje, é sempre. Múltiplo, eclético, sintético, dialético, preciso no que for preciso para traduzir, no traço, o tempo e o espaço.
Cidadão de um mundo que gira, Ziraldo é hiperativo, atuando em várias rodas e sempre sabendo que seu truque é se relacionar com tudo e com todos, é ser interativo.
Tudo ao mesmo tempo.
O Mundo Zira.
Há noventa anos, o Zira muda. Tudo muda. Lendo o mundo, tudo se cria, recria, inspira: humor, amor, alegria.
O mundo respira arte e harmonia. O Mundo Zira.
Aqui temos uma mostra de como a obra de Ziraldo pode dialogar e interagir com você.
É um convite ao mergulho e ao acolhimento.
Venha brincar de roda no Mundo Zira.
Instituto Ziraldo
htmlText_198FCAB9_04F0_DC09_4190_F7FF00E77F1F.html =
O Artista
Ziraldo já nasceu artista. Isso foi em Caratinga, interior de Minas Gerais, em 1932. Depois dele, vieram mais 6 irmãos. Desde o início, ele teve público para a sua arte!
Observador das fraquezas e grandezas humanas, Ziraldo era um comunicador ávido por informação. Artista autodidata, atuante nos mais variados campos da cultura, Ziraldo foi um desbravador, pioneiro no design brasileiro e revolucionário na literatura infantojuvenil, com ideias inovadoras e traços vigorosos.
Dono de um olhar apurado e um enorme talento para dar formas aparentemente simples a temas complexos, Ziraldo abriu caminhos para toda uma geração de artistas e intelectuais, sendo um verdadeiro ativista cultural em constante diálogo com a sociedade.
Sua marca inconfundível na imprensa brasileira e o humor como forma de resistência foram marcantes em momentos importantes de nossa história. Ziraldo é um artista atemporal e universal, referência na defesa da liberdade de expressão.
htmlText_1C875CC5_04DF_D478_4186_E5A54EA4E809.html =
O MENINO QUADRADINHO
Apaixonado por gibis desde criança, Ziraldo
achava que era esse seu destino: virar autor de histórias em quadrinhos. E por um bom tempo ele parecia estar certo: a sua revistinha “Pererê” fez imenso sucesso no início dos anos 1960. Mas a vida o levou para além desta primeira ambição: ele virou jornalista, cartunista, escritor, designer, ainda que nunca tenha deixado de amar os quadrinhos.
No livro O MENINO QUADRADINHO, de 1989, Ziraldo faz uma declaração de amor aos mestres da sua infância, os desenhistas dos gibis por quem fora tão apaixonado. É possível que o Menino Quadradinho seja sua autobiografia ilustrada. E que ilustrações!
htmlText_188E0005_04D1_4BF8_4192_44863C683672.html =
BB Consórcios apresenta e patrocina Mundo Zira. Realizada pela Lumen Produções e Instituto Ziraldo, a exposição traz o mundo exuberante e criativo de Ziraldo, em uma celebração ao talento do artista.
Toda a trajetória de criação, com personagens inesquecíveis e literatura inventiva do universo de Ziraldo, que passa por gerações, é apresentada de maneira divertida e interativa nesse compilado de obras advindas da imaginação do escritor e cartunista mineiro.
Ao patrocinar este projeto, a BB Consórcios reconhece a conexão do imenso legado de Ziraldo aos valores e à missão da instituição de promover a educação, a cultura e o desenvolvimento social, destacando seu papel fundamental na formação de leitores e na construção de uma identidade cultural rica e diversificada.
O Centro Cultural Banco do Brasil, ao realizar esta exposição, proporciona ao público uma experiência imersiva e lúdica de se conectar com o legado de Ziraldo, reafirmando o seu compromisso de ampliar a conexão dos brasileiros com a cultura.
Centro Cultural Banco do Brasil
htmlText_16604D96_04B0_D418_4164_3C9748364D0A.html =
Nesse mundo multicolorido todas as cores têm vez e voz. Cada uma tem seu tom, seu dom, seu lugar e toca um instrumento diferente.
Que tal reger essa sinfonia
tendo o livro FLICTS como orquestra?
htmlText_191DE4F6_04EF_341B_4186_30DF9A164DCA.html =
Ziraldo é um artista singular e plural ao mesmo tempo, e seu tempo é hoje, e sempre. Múltiplo, eclético, sintético, dialético, preciso no que for preciso para traduzir.
no traço, o tempo e o espaço.
Cidadão de um mundo que gira, Ziraldo é hiperativo, atuando em várias rodas e sempre sabendo que seu truque é se relacionar com tudo e com todos, é ser interativo.
Tudo ao mesmo tempo.
O mundo vira. Desvira... O mundo roda, pula, dança, pinta e borda. O mundo muda. O mundo gira.
O Mundo Zira.
Há noventa anos, o Zira muda. Tudo muda. Lendo o mundo, tudo se cria, recria, inspira: humor, amor, alegria.
O mundo respira arte e harmonia. O Mundo Zira.
Aqui temos uma mostra de como a obra de Ziraldo pode dialogar e interagir com você.
É um convite ao mergulho e ao acolhimento.
Venha brincar de roda no Mundo Zira.
Instituto Ziraldo.
htmlText_4303BA54_0750_DC1F_4161_6FC28F2C6CF7.html =
FLICTS é o primeiro livro infantil do Ziraldo, de 1969. Conta a história de uma cor que não encontra o seu lugar no mundo. Não há uma imagem figurativa no livro, somente cores sólidas.
Mesmo fora do padrão das ilustrações infantis da época, FLICTS foi um enorme sucesso de vendas e crítica (o poeta Carlos Drummond de Andrade escreveu uma crônica apaixonada pelo livro). Até o astronauta que primeiro pisou na lua, Neil Armstrong, de passagem pelo Brasil naquele ano, confirmou a conclusão da história: a Lua é mesmo Flicts.
Com esse enorme sucesso, Ziraldo descobriu sua vocação de autor infantil.
No ano de 1972, o compositor Sérgio Ricardo fez uma linda melodia - que acompanha o movimento das páginas de FLICTS aqui na exposição - para o espetáculo dirigido por Aderbal Freire. Esta montagem iniciou uma onda que persiste em todo o Brasil: a encenação teatral da história da cor tão solitária chamada Flicts.
htmlText_43079015_07B7_4C18_4192_BD11B35D5E24.html =
FLICTS é o primeiro livro infantil do Ziraldo, de 1969. Conta a história de uma cor que não encontra o seu lugar no mundo. Não há uma imagem figurativa no livro, somente cores sólidas.
Mesmo fora do padrão das ilustrações infantis da época, FLICTS foi um enorme sucesso de vendas e crítica (o poeta Carlos Drummond de Andrade escreveu uma crônica apaixonada pelo livro). Até o astronauta que primeiro pisou na lua, Neil Armstrong, de passagem pelo Brasil naquele ano, confirmou a conclusão da história: a Lua é mesmo Flicts.
Com esse enorme sucesso, Ziraldo descobriu sua vocação de autor infantil.
No ano de 1972, o compositor Sérgio Ricardo fez uma linda melodia - que acompanha o movimento das páginas de FLICTS aqui na exposição - para o espetáculo dirigido por Aderbal Freire. Esta montagem iniciou uma onda que persiste em todo o Brasil: a encenação teatral da história da cor tão solitária chamada Flicts.
htmlText_4E5AD702_0771_D5F8_416F_09D909A7955C.html =
O MENINO DA LUA é o primeiro livro da coleção OS MENINOS DOS PLANETAS, onde cada planeta tem um temperamento próprio e é representado por crianças.
Zélen - esse é seu nome - é um menino bege, ou melhor, um menino Flicts como a Lua. É solitário e busca encontrar o seu lugar entre os planetas de nosso sistema solar.
Cheio de referências a outros artistas, o livro é um mergulho poético e divertido no espaço. Ziraldo conta que ao consultar um famoso astrônomo, este lhe revelou algo que, no fundo, ele já sabia: o Universo é Flicts.
No universo de Ziraldo, tudo começa no mundo da Lua.
htmlText_4300C010_07B7_4C18_4192_96B4BBB8D42E.html =
O MENINO DA LUA é o primeiro livro da coleção OS MENINOS DOS PLANETAS, onde cada planeta tem um temperamento próprio e é representado por crianças.
Zélen - esse é seu nome - é um menino bege, ou melhor, um menino Flicts como a Lua. É solitário e busca encontrar o seu lugar entre os planetas de nosso sistema solar.
Cheio de referências a outros artistas, o livro é um mergulho poético e divertido no espaço. Ziraldo conta que ao consultar um famoso astrônomo, este lhe revelou algo que, no fundo, ele já sabia: o Universo é Flicts.
No universo de Ziraldo, tudo começa no mundo da Lua.
htmlText_4F6434BD_07B1_5408_418B_D2C2EDC28706.html =
O livro O MENINO MALUQUINHO foi lançado em 1980 e conta a história de um menino especialmente comum que tinha "o olho maior do que a barriga, fogo no rabo e vento nos pés".
Ele era um menino moleque, brincalhão, bagunceiro, poeta, um amigão de uma turma muito divertida. Um menino que, como todo menino, cresceu. E descobriu que não tinha sido um menino maluquinho, mas simplesmente um menino feliz.
O livro original já foi traduzido para diversos idiomas, virou filme (na verdade, dois), peça de teatro, série de TV, desenho animado, história em quadrinhos e até ópera, e segue transformando em maluquinhos uma porção de meninos e meninas de todas as idades. No Brasil, ultrapassou 4 milhões de exemplares.
htmlText_4306F015_07B7_4C1B_4195_18AC1CDA7EE9.html =
O livro O MENINO MALUQUINHO foi lançado em 1980 e conta a história de um menino especialmente comum que tinha "o olho maior do que a barriga, fogo no rabo e vento nos pés".
Ele era um menino moleque, brincalhão, bagunceiro, poeta, um amigão de uma turma muito divertida. Um menino que, como todo menino, cresceu. E descobriu que não tinha sido um menino maluquinho, mas simplesmente um menino feliz.
O livro original já foi traduzido para diversos idiomas, virou filme (na verdade, dois), peça de teatro, série de TV, desenho animado, história em quadrinhos e até ópera, e segue transformando em maluquinhos uma porção de meninos e meninas de todas as idades. No Brasil, ultrapassou 4 milhões de exemplares.
htmlText_39474239_0771_4C08_418B_6E694D8CD1E5.html =
Apaixonado por gibis desde criança, Ziraldo achava que era esse seu destino: virar autor de histórias em quadrinhos. E por um bom tempo ele parecia estar certo: a sua revistinha PERERÊ fez imenso sucesso no início dos anos 1960.
Mas a vida o levou para além desta primeira ambição: ele virou jornalista, cartunista, escritor, designer, ainda que nunca tenha deixado de amar os quadrinhos.
No livro O MENINO QUADRADINHO, de 1989, Ziraldo faz uma declaração de amor aos mestres da sua infância, os desenhistas dos gibis por quem fora tão apaixonado.
É possível que o MENINO QUADRADINHO seja sua autobiografia ilustrada. E que flustrações!
htmlText_4301C00E_07B7_4C08_4190_82C4D89E9327.html =
Apaixonado por gibis desde criança, Ziraldo achava que era esse seu destino: virar autor de histórias em quadrinhos. E por um bom tempo ele parecia estar certo: a sua revistinha PERERÊ fez imenso sucesso no início dos anos 1960.
Mas a vida o levou para além desta primeira ambição: ele virou jornalista, cartunista, escritor, designer, ainda que nunca tenha deixado de amar os quadrinhos.
No livro O MENINO QUADRADINHO, de 1989, Ziraldo faz uma declaração de amor aos mestres da sua infância, os desenhistas dos gibis por quem fora tão apaixonado.
É possível que o MENINO QUADRADINHO seja sua autobiografia ilustrada. E que Ilustrações!
htmlText_4669852A_0751_540B_4176_36665C6D8D3B.html =
Certo dia em uma escola, ao falar com as crianças que haviam feito um trabalho após a leitura de O MENINO DA LUA - que faz parte da coleção OS MENINOS DOS PLANETAS - uma menina perguntou a Ziraldo: "Por que é que você não pôs meninas nos seus planetas?".
E foi assim, com a resposta que a menina deu à própria pergunta, que nasceu a ideia de escrever A MENINA DAS ESTRELAS. Por meio do texto e das ilustrações, Ziraldo resgasta meninas de várias épocas e de outros livros, como a Alice que vivia no País das Maravilhas e escritoras, como Clarice Lispector.
Uma homenagem a todas as meninas, de todas as idades e também para as meninas de sua vida, suas filhas, nora e netas. Em 2024, a menina Alice se personifica na produção audiovisual A Arca do Ziraldo.
htmlText_43079012_07B7_4C18_4191_5439C4BC173B.html =
Certo dia em uma escola, ao falar com as crianças que haviam feito um trabalho após a leitura de O MENINO DA LUA - que faz parte da coleção OS MENINOS DOS PLANETAS - uma menina perguntou a Ziraldo: "Por que é que você não pôs meninas nos seus planetas?".
E foi assim, com a resposta que a menina deu à própria pergunta, que nasceu a ideia de escrever A MENINA DAS ESTRELAS. Por meio do texto e das ilustrações, Ziraldo resgasta meninas de várias épocas e de outros livros, como a Alice que vivia no País das Maravilhas e escritoras, como Clarice Lispector.
Uma homenagem a todas as meninas, de todas as idades e também para as meninas de sua vida, suas filhas, nora e netas. Em 2024, a menina Alice se personifica na produção audiovisual A Arca do Ziraldo.
htmlText_43003011_07B7_4C18_4195_2B9700F20FA8.html =
Dez anos após FLICTS, Ziraldo escreve O PLANETA LILÁS, seu segundo livro infantil, lançado em 1979. Ambos transformam, em poesia, elementos básicos da composição gráfica. FLICTS utiliza as cores primárias e formas geométricas simples e O PLANETA LILÁS, a forma das letras, seus contornos, seus espaços vazios e seus mistérios.
Já foi traduzido para o espanhol e editado na Argentina em 1987, ganhou montagem teatral no Brasil e vem sendo apresentado desde 1981 em escolas e teatros.
Em 2023, foi lançada uma edição especial comemorativa que inclui informações adicionais como estudos, esboços e cópias do texto original datilografado, com as marcações o indicações feitas pelo autor.
htmlText_4331928A_0750_CC08_4183_3D1B241921F7.html =
Dez anos após FLICTS, Ziraldo escreve O PLANETA LILÁS, seu segundo livro infantil, lançado em 1979. Ambos transformam, em poesia, elementos básicos da composição gráfica. FLICTS utiliza as cores primárias e formas geométricas simples e O PLANETA LILÁS, a forma das letras, seus contornos, seus espaços vazios e seus mistérios.
Já foi traduzido para o espanhol e editado na Argentina em 1987, ganhou montagem teatral no Brasil e vem sendo apresentado desde 1981 em escolas e teatros.
Em 2023, foi lançada uma edição especial comemorativa que inclui informações adicionais como estudos, esboços e cópias do texto original datilografado, com as marcações o indicações feitas pelo autor.
htmlText_4306E013_07B7_4C18_4198_77663AD69518.html =
Em O BICHINHO DA MAÇÃ, lançado em 1982, Ziraldo nos mostra como humor é coisa séria. Um bichinho piadista mora dentro de uma maçã e faz toda a bicharada rir, gargalhar. Lá de cima da árvore, a vida era um paraíso, um verdadeiro Jardim, do Éden.
O pecado original é transformado pelas mãos de Ziraldo em belíssimas imagens, premiadas com o Jabuti de Ilustração.
A partir de 1988, o personagem é editado para o público infantil em uma coleção de livros em pequenos formatos. Depois, exclusivamente dedicado ao humor, ainda para crianças é editado o livro AS ANEDOTINHAS DO BICHINHO DA MAÇÃ.
Em 1991, Ziraldo cria uma nova série do Bichinho com temáticas sociais e políticas. para o público adulto, publicada em tiras na Folha de São Paulo. E. em 2024, o Bichinho da Maçã se prepara para as telas na produção audiovisual infantil A Arca do Ziraldo.
htmlText_457327ED_0750_F409_4194_54CA9565E1B8.html =
Em O BICHINHO DA MAÇÃ, lançado em 1982, Ziraldo nos mostra como humor é coisa séria. Um bichinho piadista mora dentro de uma maçã e faz toda a bicharada rir, gargalhar. Lá de cima da árvore, a vida era um paraíso, um verdadeiro Jardim, do Éden.
O pecado original é transformado pelas mãos de Ziraldo em belíssimas imagens, premiadas com o Jabuti de Ilustração.
A partir de 1988, o personagem é editado para o público infantil em uma coleção de livros em pequenos formatos. Depois, exclusivamente dedicado ao humor, ainda para crianças é editado o livro AS ANEDOTINHAS DO BICHINHO DA MAÇÃ.
Em 1991, Ziraldo cria uma nova série do Bichinho com temáticas sociais e políticas. para o público adulto, publicada em tiras na Folha de São Paulo. E. em 2024, o Bichinho da Maçã se prepara para as telas na produção audiovisual infantil A Arca do Ziraldo.
htmlText_43069014_07B7_4C18_4197_1D5712681672.html =
O livro UMA PROFESSORA MUITO MALUQUINHA foi livremente inspirado em uma inesquecível professora da infância de Ziraldo e homenageia todos os mestres que ajudam alunos e alunas a construirem sua própria felicidade.
Uma professora que "entrava voando pela sala (como um anjo) e tinha estrelas no lugar do olhar". Para a turma de 30 alunos e alunas, ela era uma mistura de fada madrinha com estrela de cinema!
Ensinava a turma de uma forma diferente, utilizando jogos, brincadeiras e, mais que tudo, apresentando o prazer da leitura.
Ao escrever o texto no plural da primeira pessoa, Ziraldo inclui sua turma de amigos como narradores da história e ainda cita Tom Jobim: "E impossível ser feliz sozinho".
Esse é mais um livro do Ziraldo que virou filme de cinema.
htmlText_42A119EB_0753_5C08_4184_94230AA84DC7.html =
O livro UMA PROFESSORA MUITO MALUQUINHA foi livremente inspirado em uma inesquecível professora da infância de Ziraldo e homenageia todos os mestres que ajudam alunos e alunas a construirem sua própria felicidade.
Uma professora que "entrava voando pela sala (como um anjo) e tinha estrelas no lugar do olhar". Para a turma de 30 alunos e alunas, ela era uma mistura de fada madrinha com estrela de cinema!
Ensinava a turma de uma forma diferente, utilizando jogos, brincadeiras e, mais que tudo, apresentando o prazer da leitura.
Ao escrever o texto no plural da primeira pessoa, Ziraldo inclui sua turma de amigos como narradores da história e ainda cita Tom Jobim: "E impossível ser feliz sozinho".
Esse é mais um livro do Ziraldo que virou filme de cinema.
## Skin ### Dropdown DropDown_0561BA16_3AA3_A1D2_41C7_FDA0B6E9EE29_mobile.label = Acesso DropDown_0561BA16_3AA3_A1D2_41C7_FDA0B6E9EE29.label = Acesso DropDown_05783A1F_3AA3_A1D2_41A6_E88282E5373B.label = Externas DropDown_05783A1F_3AA3_A1D2_41A6_E88282E5373B_mobile.label = Externas DropDown_057BFA20_3AA3_A1EE_41A9_8EE569D894A7_mobile.label = Local DropDown_057BFA20_3AA3_A1EE_41A9_8EE569D894A7.label = Local DropDown_05789A1B_3AA3_A1D2_41CC_002739F0C312.label = Mundo Zira DropDown_05789A1B_3AA3_A1D2_41CC_002739F0C312_mobile.label = Mundo Zira DropDown_057B3A27_3AA3_A1F2_41C0_6BB995D79A09.label = REFERÊNCIAS DropDown_057B3A27_3AA3_A1F2_41C0_6BB995D79A09_mobile.label = REFERÊNCIAS ### Image Image_E0AC9F4C_F6F2_306B_41E6_D547618C350C_mobile.url = skin/Image_E0AC9F4C_F6F2_306B_41E6_D547618C350C_mobile_pt.png Image_E0AC9F4C_F6F2_306B_41E6_D547618C350C.url = skin/Image_E0AC9F4C_F6F2_306B_41E6_D547618C350C_pt.png Image_E1392547_F6F6_1064_41DB_91714E293502_mobile.url = skin/Image_E1392547_F6F6_1064_41DB_91714E293502_mobile_pt.jpg Image_E1392547_F6F6_1064_41DB_91714E293502.url = skin/Image_E1392547_F6F6_1064_41DB_91714E293502_pt.jpg ## Tour ### Description ### Title tour.name = Mundo Zira CCBB - BH